民政部：力争街面无流浪儿童

本报北京8月30日电  民政部30日在京召开全国流浪未成年人救助保护工作会议。民政部将会同有关部门在全国范围内开展以“保护儿童、告别流浪”为主题的“接送流浪孩子回家”专项行动，帮助流浪未成年人顺利回归家庭、融入社会，防止其再度流浪。
民政部要求，各地要开展拉网式全面排查，彻底摸清流浪未成年人生存现状，区分不同情况，分类救助。流入地要协调各方面的力量，充分发挥救助保护服务网络和村（居）民委员会等基层组织的作用，积极劝告、引导、护送流浪未成年人到救助保护机构接受救助，对胁迫、诱骗、利用未成年人乞讨和拐卖未成年人等违法犯罪活动，要坚决予以打击。


同时，民政部门和救助保护机构要积极开展街头主动救助，及时接收公安等部门护送的流浪未成年人，积极协调、配合卫生部门做好突发急病的流浪未成年人的救治工作，切实安排好生活照料，及时查找其父母或其他监护人。对无力自行返乡的，救助保护机构要加强与流出地的沟通和衔接，安排好接送返乡工作。流出地要学习新疆“接流浪儿童回家”的做法，主动接回并妥善安置流浪未成年人，帮助其解决生活、教育和发展等实际困难，使他们切实感受到党和政府的关爱，家庭的亲情和社会大家庭的温暖。各地民政部门要尽最大的努力，在最短的时间内及时发现和救助流浪未成年人，力争基本实现街面无流浪儿童的目标。
http://news.163.com/11/0831/08/7CP9B57200014AEE.html

新华社北京８月３０日电（记者 卫敏丽）民政部３０日在京召开全国流浪未成年人救助保护工作会议，具体安排部署流浪未成年人救助保护工作。记者从此间获悉，民政部将会同有关部门在全国范围内开展以“保护儿童、告别流浪”为主题的“接送流浪孩子回家”专项行动，帮助流浪未成年人顺利回归家庭、融入社会，防止其再度流浪。
流浪未成年人是未成年人中的特殊弱势群体。近年来，受人口流动加速、地区城乡差异、一些家庭监护缺失和社会不良因素等影响，未成年人流浪现象依然存在，甚至出现胁迫、诱骗、利用未成年人乞讨和实施违法犯罪等问题，引起了社会各方面的广泛关注。近日，国务院办公厅印发《关于加强和改进流浪未成年人救助保护工作的意见》，国务院召开电视电话会议，对加强和改进流浪未成年人救助保护工作进行了全面安排部署。
“民政部将会同有关部门尽快下发专项行动方案，提出明确措施和要求。各地要抓紧提出切实可行的具体行动方案，报请政府分管领导牵头的领导小组或联席会议研究批准，会同有关部门力争在９月份启动，联合开展‘接送流浪孩子回家’专项行动。” 民政部副部长窦玉沛说。
根据会议部署，民政部要求，在本次专项行动中，各地要开展拉网式全面排查，彻底摸清流浪未成年人生存现状，区分不同情况，分类救助。流入地要协调各方面的力量，充分发挥救助保护服务网络和村（居）民委员会等基层组织的作用，积极劝告、引导、护送流浪未成年人到救助保护机构接受救助，对胁迫、诱骗、利用未成年人乞讨和拐卖未成年人等违法犯罪活动，要坚决予以打击。
同时，民政部门和救助保护机构要积极开展街头主动救助，及时接收公安等部门护送的流浪未成年人，积极协调、配合卫生部门做好突发急病的流浪未成年人的救治工作，切实安排好生活照料，及时查找其父母或其他监护人。对无力自行返乡的，救助保护机构要加强与流出地的沟通和衔接，安排好接送返乡工作。
民政部要求，流出地要学习新疆“接流浪儿童回家”的做法，主动接回并妥善安置流浪未成年人，帮助其解决生活、教育和发展等实际困难，使他们切实感受到党和政府的关爱，家庭的亲情和社会大家庭的温暖。
“民政部门要承担临时监护责任，切实做好延伸救助服务，加大主动救助力度，开展经常化的救助保护服务，并强化源头预防治理。”窦玉沛说。
他表示，各地民政部门要尽最大的努力，在最短的时间内及时发现和救助流浪未成年人，力争基本实现街面无流浪儿童的目标。
http://www.gov.cn/jrzg/2011-08/30/content_1936541.htm