（其他寻人第5617例）我从瓦邦来——叶沙寻亲

我从瓦邦来

——叶沙寻亲

编 辑：背  心

      2023年5月2日，宝贝回家河北志愿者日夜赶行程联系淋淋细雨，希望帮助缅甸女孩叶沙寻找家人。淋淋细雨立刻联系叶沙，指导其在宝贝回家网站登记，同时了解寻亲信息。

      据叶沙所讲，她大约出生在1984年，家在缅甸瓦邦，现住在山西省吕梁市岚县。2010年，叶沙离开家乡，来到中国云南打工，遇到一对陌生的夫妻，他们热心的告诉叶沙，要带她去昆明赚钱。令叶沙想不到的是，她竟然来到山西，而且一过就是十几年。叶沙没上过学，更不认识字，所以被带到山西后，再也没有办法联系缅甸的家人。

      叶沙说，自己说的是佤邦当地方言，当地人叫“佤语”，不会说缅甸官方通用的“缅语”。接下来，叶沙用佤语说出自己家人的名字和所住的村庄名字，但他不会把佤语翻译成汉语，所以在外人听来，就如同听天书。叶沙希望有懂佤语的好心人帮助她找到家人。

      5月4日，淋淋细雨整理资料在宝贝回家论坛发布寻亲帖：
      约1984年出生2010年被带到山西省吕梁市岚县叶沙寻亲650360BBHJ
      https://bbs.baobeihuijia.com/thread-571236-1-1.html

      淋淋细雨发帖后，把叶沙寻亲的信息发到了宝贝回家中缅寻亲群。

      叶沙虽然不会说中文，但是能听懂，淋淋细雨便采取了折衷的办法，由他用中文向叶沙提问题，叶沙用佤语回答，最后把对话的录音发到了中缅寻亲群里，请志愿者们翻译。

       爱心人士南方霖通过淋淋细雨的对话录音，听出叶沙为佤邦绍帕区弄统乡人。志愿者们确认叶沙家乡的大体位置后，又与龙潭网友探讨，最后得出结论，叶沙的家应该在永布垒村。为了更准确的找到叶沙的家，志愿者们在绍帕好心人肖玲的证实下，确定当地有这个村子，同时好心人易北向南方霖推荐了绍帕区政府的工作人员@烟，希望能帮助叶沙尽快找到家人。

      5月18日晚上，@烟告诉南方霖，叶沙已经和远在缅甸的二姐联系上，姐妹俩共诉了多年来对彼此的思念之情。

编后记：
      宝贝回家的每个成功案例都是全体志愿者以及各界爱心人士团结协作、无私奉献的结果，我们向每一位参与案例的志愿者和爱心人士致敬，他们在案例的沟通走访、排查对比的过程中做了很多默默无闻的工作。因编辑无法亲身参与寻找，加之编写时间相对紧迫，所以在案例编写时，难免会对案例的内容细节或参与的志愿者有所遗漏。为进一步细化完善总结内容，真实还原寻找过程，如发现案例总结内容有不妥，欢迎了解和参与案例的志愿者提出修改意见，随时与案例编辑或依依（539683555）联系，我们将随时修改。

广东志愿者发来贺电！！！