找回密码
 注册
搜索
查看: 686|回复: 0

(其他寻人第5861例)乡音俚语皆是迷 奔波辗转苦费心——康罗英寻亲

[复制链接]
 楼主| 贵阳依依 发表于 2023-11-16 14:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
乡音俚语皆是迷
奔波辗转苦费心

——康罗英寻亲

编 辑:施施然

       康罗英女儿的眼里,大大的眼睛,双眼皮,高鼻梁,嘴角有颗黑痣的母亲,是她见过最美的女子。母亲不识字,语言表达能力有限,常会语无伦次,口齿模糊不清,在康罗英女儿的意识里,让她母亲变成这样的罪魁祸首,源自那场拐卖。

       1987年,农历七月里,年轻的康罗英被人贩子拐带到安徽蚌埠固镇县。收留她的她现在的家人们,想从她口里问出她的身世及她的家庭所在地,但她模糊不清的表达,让家人们感觉出她被人贩子下过药。问不出她家地址,又心疼她的遭遇,家人们留下她,下定决心要好好对待她。在这个家庭里降生并成长起来的女儿,她长大的心愿就成了要为她心疼的母亲找到她的老家,找到她生命开始时的那些骨肉至亲。

       宝贝回家其他寻人工作组志愿者雨蝶接手替康罗英寻亲这一案例,开始于浙江志愿者亲爱的路人的委托。在将康罗英寻亲案例委托给雨蝶前,亲爱的的路人已从康罗英女儿女婿那里了解到康罗英的寻亲目的地应该是在四川乐山一带。雨蝶是寻亲工作组志愿者,更是地道四川乐山人,把康罗英寻家的事情交给雨蝶来跟进协助,想必定会事半功倍。于是,在亲爱的路人的引荐下,雨蝶联系上立志为母亲找到失散亲人的康罗英女儿及极力支持其妻替母寻亲的康罗英的女婿。

       从康罗英女儿女婿那里,雨蝶补充了解到康罗英老家疑似在四川省青神勇敢4队,父亲名康伟新,母亲夏小依,哥哥康罗四,弟弟康罗光,还有说不清关系的康罗东,康罗三等人名。除了这些人名,康罗英还记得的就只有她当年是在去赶集时被人贩子拐走这一记忆了。康罗英女儿女婿告诉雨蝶,他们很想从母亲那里问出更多可用信息,但母亲嘴里说出的很多与她老家有关的语句,饶是他们与母亲长久相伴,也无法准确分辨她说出的话语,字句是否就是他们听到,理解到的字句。雨蝶决定,要与康罗英直接对话,看同为乐山人的她们,能不能在彼此的直接交流中,从乡音俚语里,找到康罗英老家的有效信息。

       通上电话,雨蝶首先用家乡话给康罗英打了招呼,或许是好不容易再次听到乡音,电话那头的康罗英有些颤抖,吐字确实不那么清晰。长久的离乡背井让她的表述多少有些夹杂了两地口音,但从与康罗英直接对话里,雨蝶还是很大程度地听出了她的乐山口音,并提炼出“沙湾儿,剑锋乡,解放乡,有很大的河,赶集要坐船,有山,剑锋淹了,淹死了人,父亲康维新,母亲夏秀英,哥哥康路生,康乐光,康乐东,康乐四。父亲康伟新,母亲夏小依,哥哥康罗光,康罗四,康罗三,康罗东”等语句。乐山本地方言相较于大部分外地人接触到的四川话,有一定的偏差,康罗英儿子及女儿女婿听出来的父亲康伟新,母亲夏小依,哥哥康罗光,康罗四,康罗三,康罗东等信息,自然与乐山本地人雨蝶听出来的内容有差异。好不容易听到自己曾经十分熟悉的乡音俚语,康罗英不断重复着她想回家,想妈妈,说她想得心里发慌……雨蝶非常确信,康罗英说的就是乐山话,但为防万一,她还是将与康罗英的通话音频,发送到宝贝回家四川群及因协助康罗英寻家而临时建立的乐山当地志愿者群,让参与到康罗英寻家案例的志愿者们帮忙分析讨论,康罗英是四川乐山人的可能性有多大,她所说的那些人名地名,有没有志愿者有听过,有知道的。

       康罗英案例讨论组里,有康罗英所有的寻家线索,雨蝶与康罗英的连线通话音频,雨蝶录制好也摆放在讨论组及地方志愿者群里。乐山地区志愿者明记梦梦旭日东升云上舞军哥反反复复地收听着音频,对康罗英提到的地名,利用地方志愿者优势,将疑似地逐一筛选,进行比对。風的传说老中医则利用网络资源,给大家搜索提供康罗英提到的地址及地址周边的地理图形。而志愿者淡然,则对康罗英提到的父母姓名进行了检索寻找。遗憾的是,无论淡然如何组合康罗英父母的名字,在乐山甚至整个四川范围内,淡然始终没能找到一户与康罗英描述相近似的家庭。

       一直在根据康罗英记忆线在寻找疑似地点的乐山地区志愿者们,一刻也没有停止查找。乐山地区志愿者明记提到,在乐山市市中区牛华溪,那里有康姓人家,有个康家坝,出行需要坐船……带着明记反馈的信息,雨蝶再次拨通了康罗英的电话。雨蝶希望她能再想想父母的名字,启发她再提供一些线索。康罗英再次重复了一遍她之前所说的内容,末了补充了一句,她是去牟子赶集时被一对男女骗走的,间歇间,讲到了剑锋、汉阳,却始终没提到过她现在的家人提到的青神县。雨蝶有些不解地向同在电话那头的康罗英丈夫求证。康罗英丈夫告诉雨蝶,青神县是带康罗英到他家来的那位中间人讲的,他记得很清楚,当时,介绍人说她家在山窝里,她是在去男朋友家的途中被人贩子拐带到安徽的。经康罗英丈夫这么一说,雨蝶突然意识到,康罗英所说的沙湾儿,会不会是山窝儿呢!挂掉电话的当晚,雨蝶再次把这次与康罗英夫妇的通话音频分享到了讨论组和志愿者群。

       接到康罗英寻家任务的当时,雨蝶在网站发布了康罗英的寻家帖后,随即在抖音发布寻亲视频。很快,雨蝶看到有抖音网友留言称:去牟子和刘家场(现为延锋)要坐船过河,去剑锋场(白马峺)不用坐船。该抖音网友认为,康罗英应该是剑锋人,姓阚,罗应该是乐,夏小依应该是夏小英。其他网友留言说,帖子里提到的勇敢4队,可能是友爱4队……

       根据抖音网友提供的线索,淡然再次开始了他的寻找。这次,淡然真在剑锋友爱村找到了疑似人家,并给雨蝶发来了该村万书记的联系电话。听过雨蝶第二次分享的通话音频,围绕牟子这一地名,风的传说老中医通过查看地图地形,也觉得剑锋友爱乡比较符合康罗英的描述。志愿者旭日东升正好在牟子,他自告奋勇申请到剑锋友爱村去实地走访。雨蝶离剑锋友爱村也不是很远。两人说干就干,联系过万书记后,雨蝶旭日东升便朝着剑锋友爱村进发。

       万书记安排了队长在村委会等他们,在等队长到来的间隙,二位志愿者与村民聊起这件事情,村民们告诉志愿者,他们村有阚姓人家,禄字辈上是维字辈,若康罗英是阚禄英的话,她父亲应该就是阚维新,队长没到前,两位志愿者就对这次走访充满了信心。果不其然,当队长到来,看到康罗英的照片后,没有一丝犹豫,直接就说,康罗英就是他们村的人,他与康罗英年龄相仿,是一房下来的堂兄妹。队长将两位志愿者带去了堂弟家,邻居看到康罗英的照片,康罗英嘴角的那颗痣,让他们一眼就认出了她就是这家的六妹儿。邻居们都还记得,她是去青神县瑞峰镇(原刘家场)她男朋友家赶集时被拐失踪了的。从邻居们的话语中,应证了要坐船才能去牟子和汉阳,康罗英是阚禄英,父亲康伟新其实是阚位星,母亲赵秀英,弟弟阚禄光……

       家人信息一一应证,弟弟带着两位志愿者去了他们儿时住的老屋。他们老房子门口的那三块石头,乐山话称大石包,还有老房子斜对面那座红鼻子山,都及其独特。当康罗英通过女儿女婿手机,看到雨蝶旭日东升给她发过去的她老家的房子及大石包,红鼻子山后,她激动不已,那大石包和红鼻子山,她说她有记得。她说她还记得,她有个姐姐被淹死了,而弟弟阚禄光告诉志愿者,实际上,是她的两个妹妹同时溺水身亡……

       从康伟新夏小依到康维新夏秀英再到阚位星赵秀英,志愿者们反反复复核对,几经周折,最终为被拐离家三十几年的康罗英找到了家人,也为立志为母亲寻亲的女儿女婿圆满完成了任务。愿每位与家人离散的寻亲人,都能如愿以偿地尽早与亲人团聚。

       原帖链接:
       约1970年出生1987年被拐安徽省蚌埠市固镇县康罗英寻亲662783

编后记:
      宝贝回家的每个成功案例都是全体志愿者以及各界爱心人士团结协作、无私奉献的结果,我们向每一位参与案例的志愿者和爱心人士致敬,他们在案例的沟通走访、排查对比的过程中做了很多默默无闻的工作。因编辑无法亲身参与寻找,加之编写时间相对紧迫,所以在案例编写时,难免会对案例的内容细节或参与的志愿者有所遗漏。为进一步细化完善总结内容,真实还原寻找过程,如发现案例总结内容有不妥,欢迎了解和参与案例的志愿者提出修改意见,随时与案例编辑依依(539683555联系,我们将随时修改。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|宝贝回家志愿者协会 ( 吉ICP备08101543号 )

GMT+8, 2024-5-17 14:13 , Processed in 0.036994 second(s), 3 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表