宝贝回家论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5903|回复: 4

[方言帖] 四川南充地区方言词语

  [复制链接]
公子景 发表于 2011-10-27 20:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
部分收集于网络,不全的待补充。

1、名词类

(1)与身体相关的:

脑壳——头

额搂、脑门心——额头

后脑爪——后脑勺

耳瓜子——耳朵

毛兜儿——头发

迷毛——眉毛

颈行(hang)——脖子

捐包——肩膀

盐铲铲——锁骨

心口子——胸口

背壳子——背

肚浪皮——肚皮

指拇儿——指头

倒拐子——手肘

定子、托子——拳头

克秀板儿、克膝头儿、克膝波罗——膝盖

螺丝拐、脚拐拐——足踝骨

苦毛(子)——汗毛

沟子、沟墩子——屁股

雀儿——阴茎

奶奶(lai lai)——乳房(母亲哄小孩时会说,吃奶奶咯)

(2)动物的别称:

燕虫子、曲蛇儿——蚯蚓

丝棚子、波丝——蜘蛛

偷油婆——蟑螂

丁丁磅、丁丁猫儿——蜻蜓

癞克宝、癞吧狗——蟾蜍

客猫儿、齐么儿——青蛙

夜边花(儿)、灰吧老呵儿、檐老鼠儿——蝙蝠

耗子、耗老官(儿)——老鼠

四脚蛇——蜥蜴

绿绿虫——金龟子

(3)与工作、职业相关的名词

活路——工作(做活路=干工作)

剃头匠——理发师

教书匠——老师

兵二娃——士兵

贼娃子——小偷

棒老二——土匪、强盗

讨口子、告花子——乞丐

梭叶子——妓女

(4)与建筑、地理相关的名词

茅司——厕所

医万——医院

梯坎儿——楼梯

屋头——家里

外前——家外

坝坝——平整的场地

该——街

该阳——街沿

乡底下——农村

该上——城镇

山包包——不高的小山丘

拐拐上——街道转弯处

(5)与人际相关的名词

老汉儿——父亲

妈老汉儿——父母

保保——父母一辈沾亲带故的叔叔阿姨(四川广汉的保保是指干爹)

男刻家——泛指男人

婆娘——泛指女人、有时特指对方的夫人

咪咪娃儿——泛指小孩

妹女子——泛指小女孩

儿娃子——泛指小男孩

青沟子娃儿——不懂事的小孩,有时特指未经男女之事的小孩

嬢嬢——泛指阿姨

婆婆——泛指老年妇女

公公——泛指老年男子

天棒、天棒锤儿、杂皮、烂眼儿——流氓、混混

豁皮——很土的人

哈数——意指心里有没有数,或者有没有把握

砍脑壳的——意为该死的

黄棒——外行

夹舌舌——口吃的人

2、动词类

豁——哄、骗

稿——试(稿一下=试一下)

dia(一声)——用手提

鼓到——强迫

打捶、割裂——打架

tia(三声)肥——拍马屁

团——讨好

剪脑壳——理发

决——骂(日决,有教训的意思)

掌——用手扶

抓——用脚踢

拷沙罐儿——杀头

蒲、盆——液体满溢

下——液体较大量的流下(如:灶上搞忘关火了,水蒲出来下了一地)

dia(三声)——液体一滴滴的流下、或指下降(如:价格dia下来了)、做名词时意为一滴

攒劲——用劲、努力

抓——埋头、头低着(脑壳抓起)

走人户——串门

扯蒲酣——打酣

开腔——说话

开黄腔——不懂乱讲

日白扯慌、扯谎lia白——撒谎

尔——扔、丢

劳慰——感谢、慰劳、劝人时有“求求你”的意思

打幺台——吃中午饭前的一次加餐

打爆呕——打饱嗝

3、形容词、副词类

狗(4声)、夹——吝啬

歪——凶、厉害

坤——表示程度很深(歪坤了=厉害得很)、整个(坤吞(ten)=整个吞下)

莽、哈——笨、傻

苕、豁——土、跟不上潮流

利免、撩子、挑子——故意

弯酸——尖酸(用作动词时意为挖苦)

耙和——容易的、柔软的

抹和——现成的

落巴底儿——末尾的(另,落指拇儿=小拇指)

紧到——形容做事时间长(如,紧到做不完)

几哈——用于催促或形容动作快

哦和——表达遗憾、或幸灾乐祸等意思

绵——形容性格慢、或做事拖沓、或形容肉嚼不烂

一哈——一块儿、或一下子

毛焦火辣——烦躁、急躁

落教——懂事、听话、或懂规矩

背时——倒霉

匀均——平均、生活平静、有时也用于形容人的身材乃至相貌

松活——轻松

经试——耐用

拦中半腰、半腰拦中——半途

阴到——背地里、偷偷的不让别人知道

扯拐——出故障、或做事时故意使坏

经靠——形容一个人结实、或能折腾

流汤滴水——形容做事不仔细,总是留点尾巴

扑爬跟头——形容走路或者做事因为着急而跌跌撞撞

柳到、柳到吠——纠缠不休

趋黑——对黑颜色的加重

邦重——形容一个物品很重

爪子、杂子、啷个、杂个——怎么、什么

抓梦脚——不清醒、没搞清楚状况;不懂事

找不到——不知道

赖、烧——形容水很烫

妖艳儿——漂亮、臭美,通常带贬义

滴滴儿——很少、一点点

气粗——舒服

为了保证您发布的信息能够及时的得到回复及关注
建议您登陆后进行发帖操作.请点击这里
登陆注册
 楼主| 公子景 发表于 2011-10-28 00:00 | 显示全部楼层
补充:

睡告告——睡觉(用于哄小孩子)

哈(三声)——数量次,一下的意思

桑(四声)——骂人、有时有打人的意思

拌——跌倒,或指身体翻来翻去的动作、有时有挣扎、反抗的意思
木鱼的眼泪 发表于 2011-10-28 00:37 | 显示全部楼层
黄棒——外行
进烁昌 发表于 2012-11-3 16:41 | 显示全部楼层
谢谢楼主了,楼主辛苦了,呵呵
笑谈人生 该用户已被删除
笑谈人生 发表于 2014-6-27 12:42 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|宝贝回家志愿者协会 ( 吉ICP备08101543号 )

GMT+8, 2020-7-13 00:42 , Processed in 0.027092 second(s), 11 queries , Yac On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表